Дълго празна витрина, която някога е помещавала част от Stonewall Inn, си връща място в историята на ЛГБТК+

НЮ ЙОРК (AP) — Това беше половината от Stonewall Inn, гей барът за гмуркане, където полицейска офанзива от 1969 година се трансформира в незабравим миг за придвижването за правата на ЛГБТК+.

Въпреки това през по-голямата част от 55-те години от този момент имаше малко външни индикации, че 51 Christopher St. е част от тази история.

В него се обитаваше Най-големият бар в Stonewall и един от двата дансинга, които привличаха младата, разнообразна аудитория. Но откакто нахлуване провокира въстание и Stonewall затвори, 51 Christopher St. се трансформира в магазин за гевреци, гей бар още веднъж за малко, магазин за облекла, салон за нокти, по-късно празно място. Големият му надпис „ STONEWALL INN “ падна през 1989 година, няколко години преди новата версия на таверната да отвори порти в съседство.

Сега общността си връща постройката и нейното място в историята. Той отваря порти като посетителски център на Националния монумент Стоунуол в петък, на годишнината от протеста от 1969 година, който оказа помощ за смяната на живота на ЛГБТК+ в Съединените щати през идващите десетилетия.

„ Днес, в случай че погледнете по света, има милиони хора, които честват Прайд. И всичко стартира в тази постройка “, сподели неотдавна старшият консултант в посетителския център Марк Сегал, до момента в който я показваше на гостите.

Гей деятелят и издател стоеше пред изобретение, направено по време на строителството: зазидана врата който в миналото е свързвал двете секции на истинския Stonewall Inn.

Самата врата, през която самият Сегал е минал рано сутринта на 28 юни 1969 година, като 18-годишен юноша, който преди малко се е преместил в Квартал Гринуич Вилидж в Ню Йорк от Филаделфия и откри ЛГБТК+ общността, за която копнееше.

Това, което се случи през идващите часове, щеше да ядоса него и доста други - и също по този начин да им даде ново чувство за цел.

„ Това ми сподели, че би трябвало да излезем, шумно и горди “, той напомням.

Центърът за гости има за цел да опише историята на Stonewall по-задълбочено от самия монумент, който се концентрира върху дребен парк, който включва исторически фотоси, само че лимитирана интерпретативна информация. Наблюдаван от Службата на националния парк и групата за покровителство на ЛГБТК+ Pride Live, центърът за гости на стойност 3,2 милиона $ беше финансиран основно с частни дарения, като се изключи 450 000 $ от благотворителното звено на парковата работа, което получава частни и федерални пари.

„ Когато хората мислят за Националната паркова работа, те нормално не мислят за „ необичайно и градско “, сподели съоснователят на посетителския център Даяна Родригес. „ Така че ние сме доста друг вид посетителски център. “

Докато други сходни уреди може да имат табели за дивата природа и геологията, това има фотоси на митинги и линия на пода, маркираща мястото, където е остарялата лента един път стоеше. Джубокс от 1967 година, същият модел, който свиреше в нощта на протеста в Стоунуол, е цялостен с песни от епохата и оттатък нея.

Стоунуол обгръща две някогашни конюшни на 51 и 53 Christopher St. Inn беше заведение, наподобяващо говорене, със затъмнени прозорци, стоманени порти, пазач, който ревизираше посетителите, без лиценз за алкохол и извънредно скъпи питиета.

По това време общественият живот на LGBTQ+ в Ню Йорк беше открита загадка, само че въпреки всичко рискована и потисната. От 50-те години на предишния век до 1973 година психиатричната институция в Съединени американски щати класифицира хомосексуалността като психологично заболяване. Правоприлагащите органи в Ню Йорк и на други места постоянно преглеждат изразяването на ЛГБТК+ еднаквост – от танцуване или проявление на обвързаност към сътрудник от същия пол до носенето на облекло, което трансформира пола – като нелегално.

Полицията постоянно нахлува в гей питейни заведения. Покровителите нормално си тръгваха безшумно, вместо да рискуват да бъдат задържани, което би могло да разкрие половата им ориентировка и да им коства работа и фамилни връзки.

Но когато служителите на реда се появиха в Stonewall този ден, настойниците и техните другари ненадейно и непринудено взеха решение имаха задоволително.

„ Ако полицията може да ни направи това, всеки може да ни го направи “, спомня си Сигал, до момента в който стоеше до дансинга на улица „ Кристофър “ 51 – желаната от него страна на Стоунуол - и следи това, което си спомня, като чиновници, които се отнасят жестоко с клиентите. Новини и други разкази разказват по какъв начин полицията ревизира или заплашва да ревизира пола на някои хора въз основа на облеклото им и арестува някои (полицейското ръководство се извини през 2019 година за дейностите си).

Някои гости оказаха опозиция при ареста, до момента в който бяха отведени до полицейските коли. Служителите дадоха отговор жестоко. Нарастваща навалица стартира да хвърля монети, бутилки и други по полицията.

След това чиновниците се отдръпнаха и се барикадираха в бара. Някои от тълпата извън се пробваха да нахлуят. Полицията за битка с безредиците се появи, с цел да прогони стачкуващите, само че те продължиха да се прегрупират и да се върнат до към 4:30 сутринта.

Протестите и конфликтите с полицията продължиха през идващите няколко нощи.

ЛГБТК+ американците от време на време демонстрираха и даже се биеха с полицията преди. Но в края на десетилетие на цивилен права, избавление на дамите и митинги против войната във Виетнам, протестът в Стоунуол сложи началото на по-широка и по-конфронтационна фаза на активизма за правата на ЛГБТК+.

Много нови групи се образуваха и упорстваха за антидискриминационни закони, организираха демонстрации и обществени събития навън и по различен метод упорстваха за права и самопризнание.

Това, което се трансформира в годишни прайдове, стартира на първата годишнина от Стоунуол. Мястото на протеста, в това число и двете елементи на истинския Stonewall Inn, стана Национална историческа забележителност през 2000 година — и през 2016 година първият народен монумент на Съединени американски щати, отдаден на историята на LGBTQ+.

Междувременно сегашният Stonewall Inn служи като нещо като импровизирано място за посрещане и обучение за паметника.

„ Тук съм за историята “, изясни съсобственикът Кърт Кели в скорошно изявление във към момента наподобяващия на мъртъв бар, обсипана със фотоси и документи. Първоначалният Stonewall Inn затвори скоро след въстанието, само че частта на Christopher St. 53 беше отворена още веднъж като гей бар през 90-те години. Кели и съсобственикът Стейси Ленц го получиха през 2006 година

Те гледат на посетителския център като на подобаващ комшия и се надяват, че ще притегли повече хора към обекта и бара. Последните години са били сложни, споделиха те, заради затваряне заради пандемия, инфлация, възходящи разноски за застраховки и други провокации.

„ Наистина е мъчно това място да остане отворено “, сподели Ленц, само че тя усеща отговорност, че надвишава баровския бизнес. Тя работи и като основен изпълнителен шеф на Stonewall Inn Gives Back Initiative, благотворителна организация, която тя и Кели стартираха през 2017 година

„ Борбата, която стартира тук на Кристофър Стрийт през 1969 година, не е завършила “, сподели Ленц.

За Сегал тази борба щеше да го води до покровителство през целия живот, в това число учредяване на гей младежка група, спиране на телевизионните вести и токшоута от 70-те години на предишния век, с цел да се окаже напън за отразяване на проблеми с правата на ЛГБТК+, лобиране пред чиновници, основаване на Филаделфия Гей вести и създаване на жилища на налични цени за ЛГБТК+ възрастни хора.

И един ден предходната година това го води назад в 51 Christopher St., с „ Aquarius/Let the Sunshine In “ на Fifth Dimension от 1969 година на опашка на неговия мобилен телефон.

„ Отидох в задната част на бара, пуснах го и танцувах в Стоунуол за първи път от 50-ина години “, сподели той. „ И върна спомените и сълзите. “